Reseñas: El Hombre Cadáver

El Hombre Cadáver, de Hideshi Hino (La Cúpula, octubre de 2006). 192 páginas. PVP: 8,95 euros.

El Hombre Cadáver contiene muchas menos imágenes dantescas que las anteriores obras traducidas de Hideshi Hino: apenas unos gusanitos por el suelo. El autor se ha convertido en un experto dibujando escenas de tránsito; ya lo vimos en El Niño Gusano, con quien comparte otros aspectos como la emotiva visita familiar y su parecido a Frankenstein o El Hombre Elefante (aquí también había un medallón que vincula al protagonista con la realidad -curiosamente, el Cisne de los Caballeros del Zodíaco guardaba otra cadena en su interior-). En el lado opuesto se situarían La Serpiente Roja y Panorama Infernal, sendos bestiarios de perversidad.

Las dolorosas pruebas médicas a que es sometido el aventurero transformado en cadáver se convierten en aliciente para acabar el tomo, pues el lector no se quedará tranquilo hasta ver el final de su sufrimiento. Hino, oculto tras una cara de maniquí, lleva una vez más a su terreno una experiencia personal al borde de la muerte, enmarcándola en decorados de poderosa atracción.



La traducción de La Cúpula, todo un homenaje a Ivá.