Reseñas: Odio Integral #0

Odio Integral #0: La juventud de Buddy, de Peter Bagge (La Cúpula, mayo de 2008). 164 páginas. B/N. PVP: 15 euros.

La Cúpula lanza un volumen cero de los integrales de Odio con material firmado entre 1984 y 1989, ya publicado hace tiempo bajo el epígrafe de “Buddy y los Bradleys: Aquellos odiosos años” El trazo de Bagge es aún tosco y se resiente por la evidente influencia de Crumb y Shelton. Asimismo, la rotulación todavía es manual y las onomatopeyas están muy cuidadas –aunque eso no evita que se cuele alguna doble en los dos idiomas—. En este tomo conoceremos a fondo a Hal, Betty, Babs y Butch, la familia del protagonista de Odio. Ergo habrá peleas entre hermanos insoportables y negligentes o sermones paternos que oír antes de la ansiada independencia. En estos años, Tom es el amigo recurrente de Buddy (Leonard no irrumpe hasta el final del álbum) y Jay un hippie con el que entabla cierta camaradería. ¿Quiénes son mejores, Duran Duran o The Yardbirds? Las estúpidas reglas domésticas se unen a los peligrosos consejos de las compañeras de trabajo. Episodios como el de la madre alcoholizada prevén el nacimiento de series posteriores como The Simpsons, y el capítulo “Vida natural” pone de manifiesto la inmadurez de su criatura. En estas páginas también se incluye el diario secreto de Babs y aventuras más extensas y enjundiosas, como “Casa jipi” o “Buddy la Sabandija”, plagadas de fiestas adolescentes, temeridades y trechos a pie. Hay hueco para las piscinas precintadas, el tráfico de droga a pequeña escala y, sobre todo, la mala suerte que acompañará al personaje central en su huida sin causa. ¡Incluso os toparéis con una escena navideña!